又要追查流氓外教了
中国网民真是能折腾,这不又开始追查流氓外教了.
我不清楚何为流氓外教,难道就是因为他和中国女孩发生关系吗?中国女孩发生关系的对象就两类,不是中国人就是外国人,难道还有什么?
这个老外说了些对中国人不好的话,难道我们中国人没有责任吗,没看到很多女孩见了老外就像苍蝇见了屎一样的围上去,发生什么,也是她们自找的.
当然,那些老外也不是什么好鸟,如果是Havard毕业的话,也不会到中国来找饭吃了.
以時政/電影/互聯網/網頁設計/書評为中心
9月1日起,中国所有的电视台在下午5点到晚上8点,不能播国外的动画片,只能播国产的.
我想这个规定的出台本意是好的,就是想扶植国产动画,给国产动画更大的生存空间.但不知道这些高居庙堂的老爷想过没有,难道就多了3个小时,就可以挽救国产动画吗?
多了3个小时,也仅是多了3个小时的垃圾时间而已,可怜的是小孩子,现在连米老鼠也看不到了,估计要天天看着电视里的小猫小狗学8荣8耻了.
党国有希望了.
“the center of the world” 是Wayne Wang导演的一个电影,说实话在看之前还是很期待的。哪知看完以后却是一头雾水,不知她在讲什么。
这个低成本的电影讲的是一个陷入低潮的年轻的IT富豪与一个脱衣无娘的故事。港台翻译的名字很诱人《私人红灯区》。里面也确实有些限制级的镜头,但总体感觉是不知所云。
倒是里面的男主角让我有似曾相识的感觉,记不得是在哪个电影了。
“the sentinel”,翻译的名字是《一级戒备》,主演是已经老的一塌糊涂的Michael Douglas。这是一个典型的好莱坞电影,离奇、悬念、紧张等,故事得情节也是不不深入。我不喜欢美国电影这种故事的铺陈的方式,徐徐而来,暗暗的紧张,到最后谜底解开,结局大团圆。
这两部电影不是值得收藏的。
“Half Light”,是demi moore主演的一部悬疑片,本来是坏人设计的天衣无缝的阴谋,没想到最后鬼魂惩罚了恶人。当然,demi moore也和鬼魂发生了感情,似乎又是一部人鬼情未了,可惜,这部了了。
发现北朝鲜背后令人震惊的事实
这份命名为“北朝鲜调查团报告”共分10个系列,主要特色是书面的证言和声音、视频文件一样都来自于北朝鲜的难民和调查团的工作人员。10部分的每一部分都调查主要关于北朝鲜的福利体系,包括饥荒、健康、儿童、基督教的影响、洗脑、难民和目前超常的努力
连载的第一部分将要在11月3日通过Email发行(从那以后每星期都会有的主题)。这些Email将会包括一个两个段落的摘要和网址(http://www.nkmission.com),在网址里你可以看到深度报道和音频、视频资源。我们这样做是想避免用长的、庞大的邮件轰炸你的邮箱。
我们的目标是为将来调查团在北朝鲜的工作增强意识和确立基础。你可以通过传播和转发这个调查给你朋友、合作者、教会成员来帮助我们。我们近期的目标是在这个邮件列表上拥有3000人,这会把北朝鲜调查团变成一个世界性的网络。
谢谢
Joyful,
NK Dave,G and Spkidd
第一部分 北朝鲜是什么
想 象一下你生在这样一个国家:每个人都生活在持续的恐惧下;任何反政府的言论都会成为判死刑和监禁的理由;如果你说你信仰上帝或者你是一个基督徒你将会在几 分钟内被射死;你必须想政府告诉你去想的;你必须做政府告诉你去做的;根本没有其他的选择。你没有人权,一点都没有。如果政府没有杀了你,食品短缺也可能 会要了你的命。无数的人民死于饥荒。这是一个世界上最让人提心吊胆的地方。
想象一下你生在北朝鲜。
关于北朝鲜的资料非常 少,这是一个2千2百万的小国家,它也是这个世界上保持着最隐蔽和神秘的国家。然而,无数的人民正这个无情的政权的手上遭受着死亡和痛苦。这个夏天一个包 括3个人的团队行进到了中国会见了从北朝鲜逃往中国的难民,了解这个与世隔绝的社会。他们的发现放在了这个被命名为“北朝鲜调查报告2001”10个系列 里,你会被你将要发现的感到震惊和不安的。我们祈祷的是上帝会触动你的心去感知上帝所做的以及去做上帝让你去做的事情。
北朝鲜调查报告的目的
北 朝鲜是一个被神秘覆盖的国家。外部接触这个国家是被严格限制的,它的官方信息经常显然是不准确的。为了听到对北朝鲜生活的第一手描述,我们的团队行进到了 中国东北部,会见了经过长途跋涉逃到中国的北朝鲜难民。我们的目标是整理他们的故事,提供富有洞察力的信息,这有助于为北朝鲜调查组织和动员基督徒。
坏中之坏的地方
近 来,《新闻周刊》的一篇文章强调认为北朝鲜是世界上最坏的国家。Christopher Hitchens写到:“一方面,严格的、狂热的军事化,全面的审查制度和一党专政是这国家的特征。另一方面,持续的不发达、萧条和社会动荡祸害着百 姓。”没有未来、没有传统,仅仅有着难以忍受的现在,并且是可预见的和不稳定的。没有什么比现在更糟糕了,出来将来。“
尽管我们同意《新闻周刊》记者的话:北朝鲜是世界上最糟糕的国家。胆我们相信事情会变好的,将来会有一天上帝会治愈北朝鲜人的伤痛。
关于北朝鲜政权
北朝鲜是世界上最后一个没有改革的斯大林主义的政府,被共产党——朝鲜劳动党统治着。在1994年前,北朝鲜的领导人是金日成。经过3年的权力真空后,他的儿子金正日在1997年被任命为劳动党的总书记,1998被重新任命为国防委员会主席这一目前最高的政府职位。
简短的历史
日本1945的投降标志着二战和占领朝鲜的结束。为了限制苏联接受日本投降的目的,美国建议在半岛上以平行苏联的38度线划一个临时分区。这种划分方法强化了两个单独的政权,1948年南朝鲜共和国和北朝鲜人民民主共和国成立。
朝鲜战争(1950—1953)摧毁了朝鲜半岛,特别是北朝鲜。美国密集的炮火摧毁了城市、工业、大坝。通过接近38线的非军事化区域的分割,战争停火后留下了两个分裂的朝鲜,一直保持到现在。
70年代的快速的工业化,让南朝鲜的经济的领先于北朝鲜。然后知道80年代,南朝鲜的经济才开始起飞,大大的超过了北朝鲜。自从90年代东欧共产主义国家的解体,北朝鲜的经济发展到了事实上的停滞阶段。
第二部分:饥荒
综 合索马里和埃塞俄比亚来看,也许当代人类最大的灾难是生存而不是饥荒,然而很多人没意识到饥荒仍是持续的灾难。据估计,自从90年代中期以来,北朝鲜约有 200到500万人(总人口2千2百多万)死于毁灭性的饥荒中。和我们谈话的北朝鲜难民说,在饥荒最严重的1997年,甚至没有足够的棺材盛死人,开车每 天早上穿过村庄去拣死街道上的许多尸体。人们吃草也扒光了树皮吃,营养不良的儿童几乎瞎掉。也许最让人忧心的是每个与我们谈话的人都有村庄里人吃人的故 事。
为什么我们没有听到更多?北朝鲜作为世界上最与世隔绝的国家,严格控制和扭曲着悲剧的信息。世人通过逃往中国北部的北朝鲜难民的口中了解信息。在北朝鲜调查报告的这部分,我们来看看饥荒的程度和原因。
饥荒第一部分
深度观察
北 朝鲜政府从来没有透露过官方的数据,但据估计,从1995年以来,许多城市饿死的人数是令人震惊的。独立机构的研究表明死亡人数在300万人。与我们谈话 的难民说北朝鲜人估计大约2千2百万人的中的四分之一死亡,从1990年以来,北朝鲜每年缺乏超过100万吨的食品,近来增加到200万吨。
饥 荒的一个很大的原因被认为是北朝鲜不断恶化的经济。传统基金会和华尔街日报在2002年经济自由指数中把北朝鲜排在155个国家后面。前领导人金日成试图 扩大耕种山坡的空地来翻番粮食的产量,在这过程中,很多树被连根拔起。当经济恶化的时候,农民砍了更多的树与中国人交换食品。滥伐的结果是,山上能吸收雨 水的表层土被冲走了。于是,正常的雨量也可以在农民的耕地上造成洪水,摧毁了农作物。90年代初,随着东欧共产主义的解体,北朝鲜失去了很多贸易伙伴,也 断绝了相当多的石油与媒的供应。
北朝鲜人被灌输是美国造成了食品短缺,但与我们谈话的一些难民说有些人把原因归咎与金二世的领导水平。金 二世在1994年他父亲去世后成了国家的领导人。一个男孩说有些孩子把金正日称为“Kim Bae Tae”或者是“大肚子金”,他还非常厌恶的问道:他甚至连一个小国家的人都喂不饱,怎么能被认为是一个伟大的领导人呢?
为了缓解食品短缺,难民说政府每天分配小额的用碾碎的谷子做的粥。每年有4个特别的日子,政府通常会给每个人一顿包括鸭子、小甜点和酒的饭,这4个日子是金日成、金日成的妻子、金正日的生日和共产主义节。然而近年来,难民们说已经没有这些事情了。
食 品可以在商店里买到,但只有极少数的人可以买的起。在绝望的情况下,人们吃光了植物、树皮和任何他们可以抓到的动物。尽管国际社会提供给减灾帮助给北朝 鲜,但和我们谈话的难民没有因此受益。他们知道很多国家,包括美国、南韩,在过去送了很多食品。一个人说,政府把食品给人民是为了做个外国人看和拍照,但 要求外国人走后要立即归还。
饥荒第二部分:饥荒中恐怖的故事
长时间的饥荒给北朝鲜人的生理和心理的健康带来了毁灭性的影响。盗窃、欺骗和说谎已经成了人民生存的准则。也给人民的消化系统带来了恶劣的影响,有些人在吃完肉和米饭后就会呕吐出来。
孤注一掷的人民为了食品采取了极端的方法。饥饿的人民吃光了地上的植物、种子、树皮。宠物实际上是不存在的。我们听到的最让人揪心的是人吃人的故事。我们询问的每一个人都知道一些他们家乡的这样的悲剧。饥荒把社会达尔文主义的最坏的一面展现了出来。
饥荒对很多北朝鲜人来说就是每天的恶梦。他们不仅要应付食品的短缺,还有遍布社会的无处不在的匮乏。
一 个十几岁的男孩说北朝鲜的每个人都偷、骗和说谎--所有的“好”人都死了。在每一个村庄,人们在做自己的事前都不得不要做丰富每天安排的任务。然而,缺少 食品让很多人不满,他们不理会政府的工作,当给他们肉吃或别的食物吃的时候,很多北朝鲜人惠理解呕吐,因为他们的胃不能消化这些食物。甚至大米也让他们呕 吐。所以政府给他们一些油帮助消化。
据报道,饥荒最严重的年份是1997年,食品是非常少的,以至于人们想到了人吃人。与我们谈话的北朝鲜人说人吃人的事情在每一个村庄都存在。下面是一些亲历者的描述:
一 个妇女说,在她住的村子里,有个男人非常饿,他杀了并吃了他的大女儿。后来一个他小女儿的朋友被人看到进入了他们家,但从没在出现过。这个男人开始卖 “soondae”或者是灌猪肠,但人们很疑惑他从那儿得到这些肉。警察和村里人突袭了他的家,发现地板上的血迹和一双手和脚,这位父亲此后不久被枪毖 了。
一个杀了并吃了自己儿子的妇女后来忏悔的说道她当时以为正吃的是鸡呢。
一个饥饿的父亲经常抱怨他获得的食物的配额比 家里其它人少。他虚弱的不能走动,只好全天躺着。他的妻子照顾他时候把他杀了,她警告她的儿子不要透露半点风声。但她的儿子没有听话。当她意识到的时候, 她拿了一把斧头把她儿子砍死了。她开始给全城所有怀孕的妇女肉吃,人们开始怀疑她从哪儿得到的这些肉。一个和我们谈话的妇女说她进入过这位母亲的房间,看 到她正包裹儿子的头颅。这位母亲的结局也是被枪毖。
第四部分 健康
北朝鲜的饥荒导致了世界上不发达地区罕见的严重的健康问题。营养不良是十分普遍的,造成的羸弱的身体让人们怀疑是不是得了更严重的疾病。一整代的儿童遭受着身材矮小的折磨。人们喝被人们的废物和下水道的污物污染的河水和湖水,并且在里面洗澡。
设 备简陋的医院也是北朝鲜不断恶化的健康问题。许多医院缺乏基本的供应,例如擦拭用的酒精和纱布。一些医院里是几个病人共用消毒剂,传染病就这样从一个人传 到了另一个人。霍乱猖獗,如果不治疗的化会是致命的。但普通的治疗的药是很难得到的。运送药品的卫生系统的工人已经尽了他们的全力,但需求是巨大的,供应 是极少的。
健康
深度观察
饥荒非常有害的影响之一是对平壤之外地区的健康环境造成了可怕的影响。北朝鲜的疾病流行导致了营 养部良。按照我们遇到人的说法,几乎每个人每天都不能吸收到足够的卡路里。他们吃的食物里包含了非常少的养份。当这些人得到一些小的传染病或者甚至是感冒 的话,治愈都非常困难。这种恶化的环境有时会引起更严重的疾病。
食物短缺部是唯一的问题,平壤外的医院缺乏基本的药品。根据很多不同的消 息来源,北朝鲜极需擦拭酒精和纱布去治疗小的创伤和传染病。有时病人共用消毒剂,由此传播了病菌。很多医院没有很简单的止痛药,很多的治疗方法就是在医院 的床上休息一个晚上,甚至医院的床也很缺乏。这些医院的配备是很差的,很多美国家庭备的药都比一个典型的北朝鲜的医院多。(to be continued)
(续一)
水
饮用水每天仅供应1~2小时,人们只好饮用被细菌污染的河水或湖水,由此导致了胃疼和腹泻.在国家的一些地方,河水被 人们的污物和粪便污染了,人们饮用这样的水导致了霍乱的传染,如果不正确治疗的话,这种病是致命的.很多北朝鲜人死于这种几乎不在发达国家存在的病.一种 简单的药就可以治愈,但很多人确得不到这种药.我们碰到一个向很多村庄送药的医生,他有几百盒药但很快就发送完了.很多边境上的北朝鲜人被霍乱感染了,他 们经常索要这种药.
肺结核
肺结核是另一种在发达国家很少有的疾病.由于艾滋病的流行,肺结核又卷土重来.但北朝鲜没有艾滋病.很多肺结核的病例是由于营养不良导致的.一个经常访问北朝鲜的医生预测在很多地方约有30%的人口感染了肺结核.很可能有更多的人会得肺结核并且死去.
儿童
很 多儿童因为缺乏营养将要失明,这种现象在非常贫穷得非洲国家可以看到,提供充足得维生素A得话可以遏制病情蔓延.很多儿童身材矮小,极少数16岁以上得儿 童超过5英尺高.因为母亲营养不良盒缺乏哺育,婴儿和儿童也有健康问题.在过去的5~6年里,很多出生的孩子是畸形的.
健康对北朝鲜人来说是个值得关注的问题,但很多人由于缺钱买不起药.甚至有些人有钱,要买到普通的药也很困难.肥皂是非常稀有的商品.美国和北朝鲜送了药品给北朝鲜,但通过不同的渠道我们知道这些药没有发到那些最需要的市民手里.
一个经常送药给北朝鲜不同的地区人与我们谈过话,他是个朝中混血的医生,后来信仰了基督.对这些事情非常熟悉.尽管作为一个医生他生活的很舒适,但上帝的召唤让他为了帮助北朝鲜的病人和满足他们的需要,而冒了个人和家庭安全的风险(去过这些事情).
这儿是这个医生的一些观察所得:
看到很多人们躺在街上几乎一动不动.当然也有很多死去的人.
看到医院的人员把纱布和擦拭酒精用在5个不同的人身上
试图尽可能多的去治疗所遇到的的病人,但很多时候是无效的,因为这些人患的是饥饿病.
士兵经常恳求治疗霍乱的药,于是,士兵经常让进入北朝鲜作为药费交换.
看到很多人因为霍乱分泌血液.濒临死亡,但北朝鲜没有提供药品去治疗他们.
(在北朝鲜必须要当心),因为很多病人有肺结核,并且没有抗生素去治疗.
1998年联合国有个营养调查结论是:63%的北朝鲜儿童由于营养不良,相对于他们的年纪来说他们的身高太小了,这也是影响他们智力发展的一个因素.
第五部分 儿童
介绍
如果你遇到穷的此前从没见过球的儿童,你的心会碎吗?如果教育系统非常匮乏,孩子们说在过去的2年里他们只去过学校很少的几次,你会是什么感受?对一个没有爱好、没有雄心、没有度量相信别人的孩子,你会对他说什么呢?这是北朝鲜儿童每天面对的问题。
饥 荒带来的营养不良和发育不良完全毁了一代人。参军的十几岁的男孩非常憔悴,很少有5英尺高的。很多儿童被他们的父母忽略了或者是孤儿,他们必须养活自己, 吃能发现的一切,甚至蚯蚓。我们听到的北朝鲜儿童的故事勾画了他们现在的生活。通过这个深度报告我们祈祷事情会显现出来,并且能给他们带来光明的未来。
深度观察
北朝鲜的儿童几乎完全是被遗弃的。他们遭受着当今很少能见到的生理和心理的压力。他们吃不饱,他们没有成年人的能力能在山上找到可以吃的东西。他们只好依赖父母养育他们。但很多成年人忙着应付饥饿,没有把照顾孩子放在第一位。
孩子吃他们能找到的任何东西,甚至掘蚯蚓吃。很多13、14岁的孩子在地里劳作帮助养家而不是去上学。过去的几年有些儿童到学校注册被拒绝,因为学校缺少课本,很多老师只好把课本的内容写在黑板上让学生去独。
教师经常把打学生作为发泄他们沮丧心情的途径,没什么固定的惩罚方式,教师经常用任何可能的东西打学生,经常打在学生的头上,尽管很多学生说习惯了被打。
一个妇女说他看到一些北朝鲜的孤儿聚在火车站旁的一个火堆旁,当火熄灭的时候,他们就把灰烬盖在身上取暖睡觉。有些孩子就再也没醒来。
根 据与我们说话人的叙述,成千的儿童逃往中国。直到近来严厉的取缔,还能看到很多北朝鲜的儿童活动在延边市场四周。令人惊奇的是,这些儿童没有被送进监狱或 在过边境的时候被打死,相反,如果被抓到的话,他们会被士兵暴打。这些孩子缺少衣服,当被传教士发现的时候,他们的头上布满了虱子。一个传教士说当他正给 孩子洗衣服的时候,虱子象沙砾似的掉下来。
这些孩子没有一个属于自己的玩具,他们想去做运动,但不可能。在很多孩子的生命里他们甚至都没 见过足球或篮球。他们没有看过电视,因为电视很少,一天只有2到3个小时供应电。他们对“对爱的体育明星或英雄”根本没概念。他们没有得到父母的关注,大 部分的时间都花在闲逛和朋友聊天上了。
在身体方面,他们绝大多数发育不良,很多16岁左右的孩子长的还没有5英尺高,很多孩子的体重看起来不足70磅。当然,很多征兵代理机构认为17或18岁就可以,但很多孩子并不适合参军。
这 些孩子是北朝鲜的未来,但看到这些挣扎在死亡线上的孩子,未来看起来很黯淡。就算对北朝鲜的大门打开,人们处理这些孩子也会有一段困难的时间,因为我们的 儿童经历几乎很少与他们相同。很多儿童的心理被摧毁了,他们很难相信别人和向陌生人敞开心扉。当然也有一些微弱的希望,很多儿童已经意识到他们的国家是世 界上最差的其中一个,与老一代人不同的是他们不接受主体思想的灌输,他们毫不迟疑的抱怨今日成和金正日。他们甚至给金二世取了个绰号:Kim Bae-Tae,取笑他的大肥肚。
一个调查团成员描述与一个16岁男孩的会面的情形:有天晚上,我们安排会见了一个头天晚上刚穿过边境的 男孩,这是他第二次偷渡。我们曾听过饥饿的孩子发育不良,以及18岁的人怎么看起来象10岁的。当我们见到他的时候,他确实非常向人们描述的北朝鲜儿童。 他是瘦小的。我们奇怪了好一会儿,因为正和我们谈话看起来象10岁,但确有16岁的思想。在访谈当中,我已经忘了他是16了,他5英尺高。我真的站在他旁 边拍了张照片,我自己思考了一段时间,这并没有象我想的那么糟。但就在这一刻,他告诉我他是他们班最高的,我感到震惊。有很多象他一样大小的孩子比他矮 小。
刚开始的时候,他有些莫明的紧张。我们是美国人让他很害怕。但我不得不坐在那儿让他相信我们有着相同的血,我们之间长的非常像。他仍 旧戒备的,犹豫是否说话。当他说话的时候,他说的很轻,不是因为害羞,更多的是因为怀疑。所以,刚开始的时候我们努力像和美国小孩说话一样和他谈话,我们 努力的去谈我们作为小孩子的时候喜欢的一切,但没有打动他。我问他“你喜欢踢足球吗,你最喜欢那个球星”?他回答到:“足球是什么,我听说过,但我很长时 间以来没见到过,我认为我们村的任何人都没有足球,我们不参见任何运动,因为没有运动可以参加。我不指导任何一个球员”。这是我们那晚最典型的谈话。
我 们团的另外一个成员想讲一个关于穿皮夹克骑摩托的"凶恶的家伙"的笑话,但这个男孩怎么能知道用牛皮做成的衣服呢?在他的生命中他甚至连牛肉都没吃过。我 也讲了一个我的海藻的笑话,但我知道他从没见过海藻,所以当我讲这个确实非常好笑的笑话的时候,他甚至都没挤出一丝笑容。
他开始描述他们的村庄,这个大约1000口人的村庄有两台电视,电只在晚上供应1到2个小时,自来水偶尔会有。他在湖里洗澡,吃的东西很少。很多人是煤矿工人,在煤矿塌方的时候,他看到很多受伤。
我 们也发现很多孩子逃到中国,也有很多又回去了。他和他的好朋友讨论着去中国,并且见外国人。在他的生命里一直被教育着外国人是魔鬼,但去年开始,他的很多 朋友意识到他们被教的是错误的,因为很多人得到了钱和其他的帮助。他说没人再上学了,他已经记不得了他最后一个上学得时间了。他说道:"我知道我今年没上 过学,但我去年上过吗?我想也没有."我们听到笑了起来。他说男老师经常打他们,这也是他不喜欢上学的原因。他也说学校里惩罚学生没有偷渡被抓到惩罚的厉 害。
他也知道如果一个人在北朝鲜被发觉是基督徒的话会被惩罚的很厉害。他知道有些人被关了8年,他也听说过有些人被枪毙。关于金二世,他没有很多好的事情可以说,他说他甚至都不能喂饱一个小国,为何称他为一个伟人呢?他告诉我们很多人取笑金二世的大肚子。
他的监护人后来告诉我们,这个男孩甚至不能消化米饭,如果吃的话会呕吐出来。所以他们经常给他准备特别的食物。幸运的是,这个男孩是很多幸运的男孩中的一员。很多孩子在穿越边境的时候死了,或者就是饿死。
第六部分 北朝鲜的基督教
尽 管在过去几十年里南朝鲜的基督教有了极大的增加,北朝鲜的基督徒还是在朝鲜半岛兴旺时的样子。当今日成做了北朝鲜的领袖后有了改变,所有的宗教被禁止,基 督徒被逼着或者是放弃信仰,或者是面对坐牢或死刑。对大众来说,金日成就是上帝,他和他的妻子、儿子组成了三位一体的主体思想。
今天,基 督教在北朝鲜的现状是令人感伤的,儿童在幼年就被教育没有上帝,他们对宗教没什么概念。如果有人成为了基督徒或是仅仅拿着一本圣经,他们会被判死刑。然 而,以前到过中国旅行的北朝鲜人会告诉那些第一次寻求帮助的人带着十字架到房间(教堂)去。当然这些寻求帮助的人实际上不知道十字架的意义,它仍旧代表了 从他们面对的生活中拯救他们的希望。
深度观察
在1940年,基督教在朝鲜半岛——主要是在北部,有了飞速的发展,到1950年, 据估计,在北朝鲜大约有2850座教堂,700个牧师,300000基督徒。平壤被认为是新的耶路撒冷。但是随着二战的结束和金日成权力的巩固,基督教遭 受到了极大的退步。在北朝鲜,宗教是非法的,韩战结束后成千的基督徒逃到了南朝鲜。
和我们谈话的难民就对上帝和宗教没什么概念,在学校教 育里没有上帝也从没听过基督。他们对死后的生活也同样没概念,他们相信人一旦死后一切都结束了。也没人会祈祷。好几个与我们谈话的难民不知道怎样去祈祷, 既不知道祈祷词也不知道程序。一个难民说在北朝鲜电视里放的电影中看到过有人祈祷,但不明白他们在做什么。
尽管基督教在北朝鲜是非法的, 但它和北朝鲜人从出生就被灌输的主体哲学思想是极其类似的。取代了圣父、圣子、圣灵的三位一体,人民被灌输了另外一种三位一体。包括金日成、它的妻子 Kim Jung Sook及金正日。国家法律也是按摩西法律的风格写的。一个第一次学圣经的难民说,相对于新约,他更容易理解旧约。
儿童被教育感谢金日成、金正日给他们食物。家家墙上悬挂的照片提醒着人们谁在关注着他们的需求。
参 加任何一种和基督徒相关的活动的结果是致命的。在中国和一个基督徒会面后,一个和我们见过面的难民和他的朋友拿着圣经回到了北朝鲜,尽管我们警告他如果被 抓的话会被枪毙的。他们安全的回到了家,把圣经藏了起来。然而,他朋友的圣经偶然被一些小孩子发现了。这个女人被带走后就再也没消息了。
根据很多和我们说话的难民的描述,仅仅说你是基督徒的结果就是立即被处死。北朝鲜的侦探,金日成的前知己Hwang Jang Yop说:“如果一个人真的想加入教会,或是宣布效忠上帝的话,会在5分钟内被枪毙。”
政 府在平壤建了两个官方的教堂。但仅是为了展示。Hwang说“那些真的进入到教堂的人是政府安排的信仰者”。我们对地下教堂的了解是非常少的。有人说隐藏 在北朝鲜的山里的反政府走私者成了信仰上帝的人,但我们对这些“基督徒游击队”所知有限。(to be continued)
这是以前翻译的东西,放在这儿算是立此存照吧。
据中国青年报:
誓死捍卫领袖
友好邻邦传来感人事迹:朝鲜中央通讯社近日对朝鲜人民在洪灾中舍身保护朝鲜领袖肖像的系列事迹进行了大篇幅报道和高度赞扬。
报道称,7月16日,朝鲜东部某县一名林业研究所官员在房子被泥石流袭击时,奋力抢救领袖金日成和金正日父子的肖像,英勇牺牲。另一起誓死保卫领袖画像的事迹是,一名矿工手拿着金正日肖像画爬上屋顶,并将画像交给前来抢救的矿工们,而自己却与房子一块被洪水冲走。
朝鲜中央通讯社评论称:像这样激动人心的事迹在洪水肆虐的灾区随处可见。朝鲜人民深明大义,为了领袖,他们可以毫不犹豫的献出自己的生命。同时称,可能还有不少人在洪灾中因抢救领袖肖像而牺牲。
看看,够猛吧,没什么话说了,只能说朝鲜人民有救了。羡慕中。
刚在天涯看了他的一个访谈,整个就是在那儿胡言乱语,满嘴是经济/政治问题,好像已经对治理国家已经了然于胸了.
虽然我很讨厌这个人,但我也非常的希望看到他更多的东西,至少争鸣一下也好.千万不要在社会上只有一种声音.
可怜是反驳韩的地方太少了,报纸/电视基本上是不可能的.仅存的世纪学堂已经关了,不知能否活过来.民主的集中营猫眼也发生了改变.
可悲的不是韩的声音出现,可悲是社会只有韩的一种声音.
我的进度实在太慢,一定要在12月之前看完它.
看它,感觉和"日瓦格医生"差不多,都有似曾相识的感觉.真的佩服奥维尔,多年前竟然可以这么预言准确.
里面的单词实在是有些难掌握.
So regret that i can't download the movie"1984",downloading is very so slow,so i give it up.